出家 しゅっけ遁世 とんせい

shukketonsē

1. Not becoming a monk/hermit.; Not renouncing the world.

1. Was a renunciant.; Was a hermit.

1. Leaving home for religious life; Retiring from the world

1. Renouncing the world; Becoming a monk/nun

1. Not a recluse.; Not a renunciant.

1. Not becoming a monk/hermit.; Not withdrawing from society.

1. Became a renunciant.; Left the world.

1. Retiring from the world; Becoming a monk/nun

1. Not becoming a monk/hermit.; Not renouncing the world.

1. Wasn't a renunciant.; Wasn't a hermit.

1. Probably becoming a monk/hermit.; Probably renouncing the world.

1. Was not a renunciant.; Was not a hermit.

1. Didn't renounce the world.; Didn't become a monk.

1. Probably becoming a monk.; Probably retiring from the world.

1. Was not a renunciant.; Was not a hermit.

1. If/when becoming a monk/hermit; If/when renouncing the world

1. If/when renouncing the world and becoming a monk/nun; If/when withdrawing from society

1. If/when renouncing the world; If/when becoming a monk/nun