託かこつけ

kakotsuke

Noun

1. pretext; excuse

Usually Written in Kana

Other forms:

29 Variants Available

Essential 2 items

託かこつった

kako tsutta

The past form

1. Trusted; Confided

Verb

#368912

託かこつって

kakotsutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Entrust; Confide

Noun

#367199

Common 11 items

託かこつけところ

kakotsuke tokoro

Indicates being about to do something

1. About to begin; On the verge of

Verb

#366518

託かこつけみたい

kakotsukemitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like a pretext.; Seems like an excuse.

Noun

#369527

託かこつったばかり

kako tsuttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just did; Recently did

Verb

#367954

託かこつっちゃう

ka kotsu' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To have entrusted; To have confided

Verb

#362663

託かこつっちゃダメ

kako tsuccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't entrust.; Don't rely on.

Noun

#366064

託かこつっていない

kako tsutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not entrusting; Not committing

Noun

#366359

託かこつっている

kako tsutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Entrusting; Relying on

Verb

#366330

託かこつってはいけない

kakotsuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not entrust.; Must not commit (to someone's care).

Adjective

#367842

託かこつってもいい

kakotsuttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May try.; May attempt.

Adjective

#369161

託かこつっとく

kako tsuttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Entrust; Deposit

Noun

#367875

託かこつっています

kako tsutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being/doing WORD (humbly); Is in the process of WORD (humbly)

Noun

#369003

Advanced 16 items

託かこつけそうだ

kakotsukesōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Sounds like someone is making up an excuse.; Sounds like someone is fabricating a story.

Noun

#359974

託かこつけと

kakotsuketo

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when entrusted; If/when confided

Noun

#362863

託かこつけな

kakotsukena

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't rely on.; Don't depend on.

Noun

#360244

託かこつけなら

kakotsukenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when entrusting; If/when relying on

Noun

#361450

託かこつけようだ

kakotsukeyōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

Noun

#365591

託かこつけらしい

kakotsukerashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Appears to be...

Noun

#363208

託かこつったそうだ

kako tsutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. I heard that…; It is said that…

Noun

#366362

託かこつっただろう

kako tsuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably…; Likely…

Noun

#362186

託かこつったところ

kako tsutta tokoro

Indicates just did something

1. As if (one) did something.; Appearing to have done something.

Verb

#362880

託かこつったら

kako tsuttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when entrusting; If/when consigning

Noun

#366101

託かこつったらしい

kakotsuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have pretended; Appeared to have feigned

Noun

#361820

託かこつってくれ

kako tsutte kure

A casual, masculine request

1. Help me out.; Give me a hand.

Noun

#365732

託かこつってちょうだい

kakotsutte chōdai

A casual, feminine request

1. Please hand it to me.; Could you pass it to me?

Noun

#365855

託かこつってくださいませ

kakotsutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please.; Kindly.

Noun

#363615

託かこつってはならない

kakotsuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not entrust.; Do not delegate.

Adjective

#360356

託かこつってもよろしい

kakotsuttemo yoroshii

Formal permission

1. Permission granted.; May I proceed?

Adjective

#364703

Word Pronunciation

29 Variants Available