泥棒 どろぼう根性 こんじょう

dorobōkonjō

1. Not thief-like character.; Not having a criminal mindset.

1. Thievery-inclined; Dishonest nature

1. Thief’s spirit/nature; Rascality

1. Thieving nature; Criminal disposition

1. Not a thief.; Not unscrupulous.

1. Not a thief's nature.; Not having a thief's disposition.

1. Was thievish.; Had a thief's nature.

1. Thief's spirit.; Lack of principle.

1. Not thief-like.; Not having a criminal disposition.

1. Wasn't a thief's nature.; Wasn't a criminal mindset.

1. Probably a thief's nature.; Probably a criminal disposition.

1. Was not thievish.; Was not of a criminal nature.

1. Wasn't thievish.; Wasn't unscrupulous.

1. Probably a thief's nature.; Likely a criminal disposition.

1. Was not of thieving nature.; Was not dishonest.

1. If [one] were a thief; If [one] had a thief's nature

1. If [one] has a thief's nature; If [someone] is inherently a thief

1. If [one has] the character of a thief; If [one is] like a thief