非常持 ひじょうもち出 だし袋 ぶくろ

hijōmochidashibukuro

1. Not an emergency bag.; Not a carry-out bag.

1. Was a carry-on bag.; Was an emergency bag.

1. Emergency evacuation bag with

1. Emergency bag; Carry-out bag

1. It is not a disaster preparedness bag.; It is not an emergency bag.

1. It's not an emergency bag.; It's not a carry-out bag.

1. It was a disaster preparedness bag.; It was an emergency bag.

1. Emergency evacuation bag.; Emergency preparedness kit.

1. It is not a disaster preparedness bag.; It is not an emergency bag.

1. Was not an emergency bag.; Was not a carry-out bag.

1. Probably an emergency bag.; Probably a go-bag.

1. It was not a disaster preparedness bag.; It wasn't an emergency bag.

1. Was not a carry-on bag.; Was not a large bag.

1. Probably an emergency bag.; Probably a go-bag.

1. It was not a carry-on bag.; It wasn't an emergency bag.

1. If it were an emergency bag:; If it's an emergency bag:

1. If it were an emergency evacuation bag; If it is an emergency evacuation bag

1. If/when one has an emergency bag:; If/when there is an emergency bag: