兄弟喧嘩きょうだいげんか

kyōdaigenka

1. Not a brotherly quarrel.; Not a sibling fight.

1. It was a sibling quarrel.; It was a brotherly fight.

1. Brotherly quarrel,; During a sibling fight.

1. Brotherly quarrel's; Of brotherly fighting

1. It's not a brotherly quarrel.; It's not just a sibling fight.

1. It's not a sibling quarrel.; It's not just a fight between brothers.

1. It was a quarrel between brothers.; They had a brotherly fight.

1. Sibling quarrel.; Brotherly fight.

1. It is not a quarrel between brothers.; It's not a sibling rivalry.

1. Wasn't a brotherly quarrel.; Wasn't a fight between brothers.

1. Probably a sibling quarrel.

1. It wasn't a brotherly quarrel.; It wasn't a fight between brothers.

1. They weren't fighting.; It wasn't a sibling quarrel.

1. Probably a sibling quarrel.

1. It was not a brotherly quarrel.; It wasn't a sibling fight.

1. If/when brothers quarrel; If/when siblings fight

1. If/when brothers quarrel; If brothers were to quarrel

1. If/when brothers quarrel; If/when sibling rivalry occurs