振 ふり回 まわす

furimawasu

1. Don't lead on.; Don't string along.

1. Did not mess around.; Did not lead on.

1. Swung around; Played with

1. Swinging around; Leading around

1. Made someone run around; Caused trouble

1. To entertain; To lead around

1. Won't bother.; Won't lead around.

1. Did not play around.; Did not lead around.

1. Don't mess around.; Don't lead me on.

1. Have to hustle.; Have to keep busy.

1. Don't have to bother.; Don't have to go to the trouble.

1. Must swing around.; Must manipulate.

1. Want to lead around; Want to manipulate

1. Don't want to be led around.; Don't want to be bothered.

1. Just swung around; Just tossed around

1. To mess around; To lead on

1. Don't mess around.; Don't swing it around.

1. Not distracting; Not leading around

1. Leading around; Manipulating

1. Must not swing around.; Must not lead on.

1. Feel free to mess around.; You can play around.

1. To string along; To lead on

1. About to mess with; About to lead on

1. Seems to be flailing around; Seems to be leading on

1. Can't handle; Can't control

1. Can swing around; Can manipulate

1. Let's mess around.; Let's goof off.

1. Don't lead me on.; Don't play with me.

1. Being a bother.; Causing trouble.

1. Swing it around.; Mess around.

1. Let's mess around.; Let's goof off.

1. Can handle; Am capable of managing

1. To be led around; To be made to do something repeatedly

1. To have someone do; To make someone do

1. Don't mess with me.; Don't lead me on.

1. Must run around; Must be kept busy

1. To be led around; To be messed around

1. Prone to leading on; Tending to manipulate

1. To fully utilize; To exhaustively employ

1. Looks likely to swing (something).; Seems flustered/erratic.

1. Was led around (by the nose); Was made to run around

1. Likely messed around; Probably led on

1. Swung around; Twisted around

1. If/when I swing [it]; If/when you mess around

1. Seemed to have led around; Seemed to have manipulated

1. Left swinging; Left dangling

1. Play with me.; Entertain me.

1. Spoil me.; Lead me on.

1. See it through.; Persevere to the end.

1. Apparently, they're messing around with…; Apparently, they're leading [someone] on…

1. If/when swung around; If/when waved around

1. Don't mess around.; Don't lead on.

1. If/when you mess around; If/when you act capriciously

1. Seems; Looks like

1. Seems they're leading on.; Seems they're stringing along.

1. Swing around; Wield

1. If/when you swing; If/when one swings

1. Please handle [it/him/her].; Please take care of [it/him/her].

1. Do not swing around.; Do not manipulate.

1. May I impose?; May I bother you?