松蘿 しょうら

shōra

1. Not pine dew.; Not moss.

1. Was mossy.; Was covered in moss.

1. With/from/of pine resin/pitch. ;

1. Of/relating to pine and moss.; Pine-moss.

1. It is not pine pitch.; It is not resin.

1. It's not pine pitch.; It's not resin.

1. Was pine dew.

1. Excuse me.; I am Matsura.

1. It is not moss.; It is not pine dew.

1. Wasn't moss.; Wasn't lichen.

1. Probably pine pitch.; Probably moss.

1. It was not moss.; It wasn't moss.

1. Wasn't pine pitch.; Wasn't resin.

1. Probably…; Likely…

1. Was not pine dew.; Was not moss.

1. If/when pine pitch/resin…

1. If/when pine pitch; If it were pine pitch

1. If/when pine pitch; If/when pine resin