商店しょうてん街がい

shōtenga i

1. Not a shopping street.; Not a shotengai.

1. Shopping street was; Used to be a shopping street

1. In/at the shopping street.; While in the shopping street.

1. Shopping street's; Of shopping street

1. It is not a shopping street.; It's not a shopping arcade.

1. It's not a shopping street.; It isn't a shopping street.

1. Was a shopping street.

1. Shopping street.; Arcade.

1. It is not a shopping street.; It isn't a shopping district.

1. Wasn't a shopping street.

1. Probably a shopping street.

1. Was not a shopping street.; Was not on the shopping street.

1. Wasn't a shopping street.; Wasn't a commercial street.

1. Probably the shopping street.; Likely in the shopping district.

1. Was not a shopping street.; Was not a commercial street.

1. If/when the shopping street…; If the shopping street were…

1. If/when the shopping street; Provided the shopping street

1. If/when in the shopping arcade; If/when at the shopping street