ひた走 はしる

hita hashiru

1. Not running wildly.; Not dashing.

1. Did not run wildly.; Did not dash.

1. Ran quickly.; Ran at full speed.

1. Run diligently.; Run with perseverance.

1. Do not rush.; Do not run headlong.

1. Did not run straight.; Did not run directly.

1. Don't run wildly.; Don't sprint aimlessly.

1. Have to run.; Must run.

1. Don't have to run.; Don't need to run.

1. Must run.; Have to run.

1. Want to run wildly.; Want to sprint.

1. Don't want to rush.; Don't want to blindly charge forward.

1. About to run full tilt; On the verge of sprinting

1. Looks like running wildly.; Looks like fleeing.

1. Cannot run.; Cannot sprint.

1. Can run quickly.; Can sprint.

1. Let's run.; Let's dash.

1. Please don't run.; Please don't sprint.

1. Run straight.; Keep running straight.

1. Let's run straight.; Let's go straight ahead.

1. Can run.; Is able to run.

1. To be made to run wildly; To be forced to flee

1. To run wildly; To make someone run wildly

1. Don't run away.; Please don't run.

1. Must run relentlessly.; Have to keep running.

1. To be run at full speed; To be desperately fleeing

1. Tends to rush; Prone to dash

1. Run through to the end; Persevere to completion

1. Looks like running headlong.; Seems to be rushing in.

1. Running wild; Running amok

1. Perseverance; Tenacity

1. They say they ran wildly.; They say they were fleeing.

1. If/when running desperately…; If/when running at full speed…

1. Don't run blindly.; Don't rush headlong.

1. If/when running desperately:; If/when running at full speed:

1. Seems to be running wild.; Appears to be running amok.

1. Seems to be running wildly.; Apparently running frantically.

1. Run wildly.; Run for your life.

1. If/when running frantically; If/when sprinting desperately