舞 まい納 おさめる

maiosameru

1. Danced farewell; Finished dancing

1. Dancing to conclude; To finish with a dance

1. Not dancing to finish; Not performing a final dance

1. Did not perform the final dance.; Did not do the closing dance.

1. Performed a final dance.; Held a closing dance ceremony.

1. To finish dancing respectfully.; To conclude a performance.

1. Will not perform the final dance.; Do not finish with a dance.

1. Did not perform the final dance.; Did not finish the dance.

1. Want to dance a final performance.; Want to perform a final dance.

1. Don't want to dance anymore.; Don't want to finish the dance.

1. Just finished dancing.; Recently completed a dance performance.

1. To dance for the last time; To finish dancing

1. Don't dance it out.; Don't finish with a dance.

1. Not dancing; Not performing (a dance)

1. Dancing to conclude; Finishing a dance performance

1. Must not dance to finish.; Do not finish with a dance.

1. May dance to finish.; May perform the final dance.

1. Preparing to finish (a dance); Finishing a dance in advance

1. Don't dance your last dance.; Don't perform your final dance.

1. Must perform a final dance.; Have to do a closing dance.

1. Don't have to do the final dance.; It's not necessary to perform the final dance.

1. Must perform the final dance.; Must do the closing dance.

1. Let's dance one last time.; Let's have a final performance.

1. Cannot perform the final dance.; Unable to do the closing dance.

1. Can dance to completion.; Can perform a final dance.

2. To be danced for the last time; To have a final dance performance

1. About to finish dancing.; About to conclude a dance performance.

1. Looks like it's dancing to finish.; Looks like it's finishing with a dance.

1. Dancing is being completed.; Are finishing dancing.

1. Please don't dance anymore.; Please don't perform the dance.

1. Dance your last.; Finish your dance.

1. Let's have a final dance.; Let's do a farewell performance.

1. Can dance (to completion).; Am able to dance (to completion).

1. Tends to dance excessively; Prone to finishing with a dance

1. Complete performance; Final dance

1. To be made to perform a final dance.; To be forced to do a closing dance.

1. To have someone perform a final dance.; To make someone do a final dance.

1. Looks like dancing is about to begin.; Seems like they're preparing to dance.

1. They say [someone] finished their dance.; It is said [someone] completed their final performance.

1. Probably danced a final dance.; Probably performed a final dance.

1. Finished dancing.; Completed a dance performance.

1. If/when I finish dancing; Once I've finished dancing

1. Seemed to have finished dancing.; Apparently performed a final dance.

1. Left swaying; Left fluttering

1. Dance for me.; Perform a final dance.

1. Dance for me, please.; Perform a dance for me.

1. Don't dance anymore.; Please don't perform the dance.

1. Must perform the final dance.; Have to do the closing dance.

1. Completing a dance; Finishing a performance

1. It seems...; They say...

1. If/when I dance for the last time; If/when we have a final dance performance

1. Do not dance to completion.; Do not finish the dance.

1. If/when dancing to finish; If/when putting away the dance

1. It seems...; It appears...

1. Seems to be finishing with a dance.; Appears to be concluding with a performance.

1. If/when dancing is finished; If/when a final dance is performed

1. Dance your last.; Perform your final dance.

1. Please dance one last time.; Please perform one final dance.

1. Must not dance.; Do not perform the dance.

1. May I finish the dance.; May I conclude the performance.