崇あがめる

agameru

Ichidan Verb

1. to revere; to respect; to worship

Transitive

彼かれは皆みなから神かみのようにあがめられている。

karewa minakara kamino yōni agamerarete iru.

He is worshiped as a god by everyone.

59 Variants Available

Essential 8 items

崇あがめた

agameta

The past form

1. Worshipped; Revered

Verb

#22433

崇あがめて

agamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Worship; Revere

Verb

#29301

崇あがめない

agamenai

The negative form

1. Not to worship; Not to adore

Verb

#20454

崇あがめなかった

agamenakatta

The past negative form

1. Did not worship; Did not adore

Verb

#27966

崇あがめました

agamemashita

The polite past form

1. Revered; Worshipped

Verb

#30400

崇あがめます

agamemasu

The polite form

1. Respectfully offer; Revere

Verb

#22381

崇あがめません

agamemasen

The polite negative form

1. Do not worship.; Do not revere.

Verb

#27132

崇あがめませんでした

agamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not worship.; Did not revere.

Verb

#26147

Common 24 items

崇あがめたい

agametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to worship; Want to adore

Verb

#22853

崇あがめたくない

agametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Do not want to worship.; Do not want to revere.

Verb

#20824

崇あがめたばかり

agametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just worshipped; Recently revered

Verb

#29911

崇あがめちゃう

agamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Praise (it/him/her/them); Praise (and regret it)

Verb

#23473

崇あがめちゃダメ

agamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't excessively praise.; Don't idolize.

Verb

#28636

崇あがめていない

agamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not admiring; Not worshipping

Verb

#29284

崇あがめている

agamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Admiring; Respecting

Verb

#26986

崇あがめてはいけない

agametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not worship.; Must not adore.

Adjective

#27980

崇あがめてもいい

agametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May worship.; May adore.

Adjective

#28945

崇あがめとく

agametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Worship; Revere

Verb

#27909

崇あがめないで

agamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't worship.; Don't adore.

Verb

#29117

崇あがめなきゃ

agamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must praise; Have to worship

Verb

#27413

崇あがめなくてもいい

agamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to worship.; Don't need to revere.

Adjective

#28167

崇あがめなければならない

agamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must worship; Must revere

Adjective

#26214

崇あがめよう

agameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's worship.; Let's adore.

Verb

#24249

崇あがめられない

agamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be revered.; Cannot be worshipped.

Verb

#29545

崇あがめられる

agamerareru

Expresses ability (can do)

1. To be worshiped; To be revered

2. Revered; Worshipped

Verb

#28911

崇あがめるところ

agameru tokoro

Indicates being about to do something

1. To revere; To worship

Verb

#29760

崇あがめるみたい

agameru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like worshiping; Seems to adore

Verb

#29160

崇あがめています

agamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Respecting; Adoring

Verb

#26437

崇あがめないでください

agamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't worship.; Don't adore.

Verb

#23317

崇あがめなさい

agamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Worship.; Revere.

Verb

#25660

崇あがめましょう

agamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's worship.; Let's revere.

Verb

#25739

崇あがめられます

agameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be praised.; Is praiseworthy.

Verb

#25465

Advanced 27 items

崇あがめがち

agamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to admire; Tending to idolize

Verb

#25993

崇あがめきる

agamekiru

Emphasizes complete achievement

1. To revere completely; To worship thoroughly

Verb

#26411

崇あがめさせられる

agamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to worship; To be forced to revere

Verb

#21486

崇あがめさせる

agamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone worship; To make someone worship

Verb

#28671

崇あがめそうだ

agamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like worships; Seems to revere

Verb

#28384

崇あがめたそうだ

agameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Worshipped; Revered

Verb

#28438

崇あがめただろう

agametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably worshipped.; Probably revered.

Verb

#25796

崇あがめたところ

agameta tokoro

Indicates just did something

1. Worshipped; Revered

Verb

#25882

崇あがめたら

agametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when worshipped; If/when revered

Verb

#29131

崇あがめたらしい

agametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have revered; Seemed to have worshiped

Verb

#25442

崇あがめっぱなし

agameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Untended; Neglected

Verb

#20390

崇あがめてくれ

agamete kure

A casual, masculine request

1. Worship me.; Look up to me.

Verb

#23138

崇あがめてちょうだい

agamete chōdai

A casual, feminine request

1. Worship me.; Adore me.

Verb

#28146

崇あがめないでくれ

agamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't worship me.; Don't adore me.

Verb

#26374

崇あがめなければいけない

agamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must worship; Must revere

Adjective

#27078

崇あがめぬく

agamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end; Complete despite hardship

Verb

#28855

崇あがめるそうだ

agameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say worship.; It is said to revere.

Verb

#27272

崇あがめると

agameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when worshipped; If/when revered

Verb

#20915

崇あがめるな

agameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not worship.; Do not adore.

Verb

#27635

崇あがめるなら

agamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when worshipping; If/when admiring

Verb

#26689

崇あがめるようだ

agameru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#28760

崇あがめるらしい

agamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to worship; Appears to adore

Verb

#29766

崇あがめれば

agamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when revered; If/when worshipped

Verb

#25264

崇あがめろ

agamero

A strong, direct command

1. Worship.; Revere.

Verb

#30115

崇あがめてくださいませ

agamete kudasaimase

An extra polite request

1. Please revere me.; Please adore me.

Verb

#22830

崇あがめてはならない

agametewa naranai

Formal prohibition

1. Must not worship.; Must not revere.

Adjective

#27187

崇あがめてもよろしい

agametemo yoroshii

Formal permission

1. May I revere?; May I respect?

Adjective

#27637

崇あがめる

agameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available