揉 もみほぐす

momihogusu

1. Not massaging; Not loosening

1. Did not massage/knead.; Did not work out/loosen.

1. Massaged; Kneaded

1. To knead out; To massage

1. Massaged; Worked out

1. To massage; To loosen up

1. Won't massage.; Won't knead.

1. Did not massage/knead.; Did not work out/loosen.

1. Don't massage.; Don't work out.

1. Must loosen up.; Have to work out the kinks.

1. Don't have to massage/knead.; Don't need to work out/loosen.

1. Must massage/knead.; Must work out stiffness.

1. Want to massage; Want to knead

1. Don't want to knead/massage.; Don't want to work through/resolve.

1. Just kneaded/massaged.; Recently loosened/worked out.

1. To massage away; To work out (knots)

1. Don't massage it.; Don't work it out.

1. Not massaging; Not loosening

1. Massaging; Kneading

1. Must not massage.; Must not knead.

1. May massage.; May loosen up.

1. To knead out/work out; To loosen up (muscles)

1. About to massage; About to loosen up

1. Like kneading/massaging; Like loosening up

1. Cannot be massaged/worked out.; Cannot be loosened.

1. Can be kneaded/massaged; Can be loosened/worked out

1. Let's loosen up.; Let's massage.

1. Please don't massage it.; Please don't knead it.

1. Massaging; Working out

1. Massage it.; Work it out.

1. Let's massage.; Let's work out the kinks.

1. Can massage.; Can knead.

1. To be massaged; To be kneaded

1. To have someone massage/knead out; To have someone loosen/work out (tension)

1. Don't massage it.; Don't work it out.

1. Must massage/knead.; Must work out/loosen.

1. To be massaged; To be loosened

1. Tendency to massage/knead; Tendency to work through/resolve (problems)

1. Thoroughly kneading; Completely working through

1. Looks massaged; Looks relaxed

1. It seems they massaged/worked out.; It seems they loosened/untangled.

1. Probably massaged/kneaded.; Probably worked out/loosened.

1. Massaged; Worked out

1. If/when massaged/kneaded; If/when loosened/worked out

1. Seemed to have been massaged/worked out.; Seemed to have been loosened/untangled.

1. Massaged and left loose; Untied/unfastened and left that way

1. Rub me down.; Massage me.

1. Rub me down.; Massage me.

1. Massaging through; Working through

1. It seems...; They say...

1. If/when massaged/kneaded; If/when loosened/worked out

1. Don't massage.; Don't knead.

1. If/when kneading/massaging; If/when loosening/untangling

1. As if kneading/massaging.; As if loosening up.

1. Seems to be massaged/worked out.; Appears to be loosened/untangled.

1. Massage it.; Work it out.

1. If/when massaged; If/when loosened

1. Please massage it.; Please work it out.

1. Do not massage.; Do not knead.

1. May I massage/work it out?; May I loosen it up?