将軍家しょうぐんけ

shōgunke

1. Not a general's family.; Not from a general's family.

1. Was a general’s family.; Used to be a general’s family.

1. In/at the shogunate family; Within the shogunate household

1. General's family; Military family

1. Not a general's family.; Not of noble birth.

1. Not a general's family.; I'm not from the general's family.

1. Was a general’s family.; Was of a general’s household.

1. General's household.; Family of a general.

1. Not of the general's family.; Not from the general's household.

1. Was not a general’s family.; Wasn't from a general's household.

1. Probably a general's family.; Likely from a general's household.

1. Was not a general's family.; Was not of a general's lineage.

1. Was not a general’s family.; Wasn't from a general's household.

1. Probably a general's family.; Likely from a general's household.

1. Was not a general's family.; Was not of a general's lineage.

1. If/When a general's family…; If/When belonging to a general's family…

1. If the general's family…; When the general's family…

1. If/when the shogun's family…; If/when belonging to the shogun's family…