国くにの誉ほまれ

kunino homare

1. Not national honor.; Not a source of national pride.

1. Was national glory.; Was a source of national pride.

1. National honor; Pride of the nation

1. National honor; National pride

1. Not national honor.; Not a source of national pride.

1. It's not national honor.; It's not a source of national pride.

1. Was national honor.; Was a source of national pride.

1. National honor.; Pride of the nation.

1. Not national honor.; Not a source of national pride.

1. Wasn't national honor.; Wasn't a source of national pride.

1. National honor; Pride of the nation

1. It was not national honor.; It wasn't a source of national pride.

1. It wasn't national honor.; It wasn't a source of national pride.

1. National honor; Pride of the nation

1. Was not national honor.; Was not a source of national pride.

1. If it's national honor; Were it national honor

1. If it is national honor; Were it national honor

1. If it is national honor…; When it concerns national honor…