片言 かたこと交 まじり

katakotomajiri

1. Not disjointed speech.; Not fragmented words.

1. Was fragmented speech.; Was a mix of disjointed words.

1. With a few words; Brokenly

1. Fragmentary; Incomplete

1. It is not just a few words.; It's not simply a brief remark.

1. Not just a few words.; Not speaking frankly.

1. Was a few words.; Was brief.

1. A few words.; Broken speech.

1. Not just a few words.; Not speaking incoherently.

1. Was not a few words.; Was not fragmented speech.

1. Probably a few words.; Probably fragmented speech.

1. Was not a few words.; Was not disjointed.

1. Wasn't fragmented speech.; Wasn't disjointed.

1. Probably a few words.; Likely just a snippet.

1. Was not a few words.; Was not disjointed speech.

1. If mixed with a few words; If interspersed with brief remarks

1. If mixed with a few words; If expressed with broken speech

1. If even a few words are mixed in; If even a little is said