そそり立たつ

sosoritatsu

1. Not outstanding.; Not prominent.

1. Did not stand out.; Was not prominent.

1. stood up; rose

1. Towering; Standing tall

1. Stood up; Rose

1. To stand up gracefully; To rise to one's feet (respectfully)

1. I do not stand.; I am not rising.

1. Did not stand up.; Did not rise.

1. Don't stand tall.; Don't be arrogant.

1. Must stand tall.; Need to rise to the occasion.

1. Don't have to stand out.; Don't need to be prominent.

1. Must stand tall.; Must rise up.

1. Want to stand up.; Want to rise.

1. Don't want to stand up.; Don't want to rise.

1. Just stood up; Just risen

1. Standing out; Being conspicuous

1. Don't stand tall.; Don't be proud.

1. Not standing.; Not rising.

1. Standing tall; Rising

1. Must not stand tall.; Must not be imposing.

1. May stand tall.; May rise.

1. Towering; Standing tall

1. About to rise; On the verge of standing up

1. Looks like it's rising.; Looks like it's towering.

1. Cannot stand up.; Cannot rise.

1. To rise quickly; To shoot up

1. Let's rise.; Let's stand up.

1. Don't stand tall.; Don't be arrogant.

1. Stand up straight.; Straighten up.

1. Let's rise.; Let's stand up.

1. Standing gracefully.; Standing tall.

1. Can manage.; Can handle.

1. To be made to stand tall; To be made to rise

1. To make stand out; To make tower

1. Don't stand tall.; Don't be imposing.

1. Must stand tall.; Must rise to the occasion.

1. To stand tall; To loom

1. Prone to rising; Inclined to stand up

1. To stand fully; To rise completely

1. About to rise; About to stand up

1. Standing abruptly; Left standing

1. Standing firm and completing; Persevering to the end

1. It is said to stand out.; It is said to rise.

1. Stood out; Was noticeable

1. Stood out; Was striking

1. Just stood up.; Just rose.

1. If/when it rises sharply; If/when it looms

1. Seemed to rise sharply.; Appeared to stand out.

1. Stand tall.; Be imposing.

1. Stand tall for me.; Pose for me.

1. If/when it rises/stands tall; If/when it looms

1. Do not stand up.; Do not rise.

1. If it rises.; If it looms.

1. Seems; Appears

1. Seems to rise.; Appears towering.

1. Stand up straight.; Rise quickly.

1. If/when it rises sharply; If/when it towers

1. Please stand up.; Please rise.

1. Must not stand out.; Must not be conspicuous.

1. May I stand?; May I rise?