真宗大谷派しんしゅうおおたには

shinshūōtaniwa

1. Not Shinshū Ōtani-ha.; Not a member of the Shinshū Ōtani-ha sect.

1. Was a member of the True Pure Land sect.; Was of the Ōtani branch of the True Pure Land sect.

1. In the True Pure Land sect of Buddhism; In the Otani branch of the True Pure Land sect

1. True Pure Land sect; Ōtani branch

1. Not Shinshū Ōtani-ha.; Not a member of the Shinshū Ōtani-ha sect.

1. Not Shinshū Ōtani-ha.; Not a member of Shinshū Ōtani-ha.

1. Was Shinshū Ōtani-ha.; Was a member of the Shinshū Ōtani-ha sect.

1. Shinshū Ōtani-ha

1. Not Shinshū Ōtani-ha.; Not a member of the Shinshū Ōtani-ha.

1. Wasn't Higashi Honganji (sect); Wasn't Jodo Shinshu Higashi Honganji

1. Probably Shinshū Ōtani-ha. ; Probably a true follower of Ōtani-ha.

1. Was not Jodo Shinshu Ohtani sect.; Was not of the Ohtani sect.

1. Wasn't True Pure Land sect.; Wasn't Ohtani sect.

1. Probably Shinshū Ōtani-ha.

1. Was not of the True Pure Land sect.; Was not a member of the Otani branch of the True Pure Land sect.

1. If/When [someone] is a member of True Pure Land Buddhism (Higashi Honganji branch); If/When [someone] belongs to the Higashi Honganji branch of Buddhism

1. If it is True Pure Land Buddhism, Ohtani branch; If one belongs to the Ohtani branch of True Pure Land Buddhism

1. If/when belonging to Higashi Honganji (Shinshū Ōtani-ha); If/when being a member of Higashi Honganji (Shinshū Ōtani-ha)