一本釣 いっぽんづり

ipponzuri

1. Not direct hit.; Not a one-shot.

1. Was a direct hit.; Was a one-shot kill.

1. Single-line fishing; Fishing with one line

1. One-hook fishing; Fishing with a single hook

1. It is not one-cast fishing.; It is not a single-catch method.

1. It's not one-hook fishing.; It's not a direct hit.

1. Was a single catch.; Was caught with one line.

1. It is one-catch fishing.; It is a single-haul method.

1. It is not a single-catch fishing method.; It is not a one-hook fishing method.

1. Wasn't one-hook fishing.; Wasn't single-hook fishing.

1. Probably a direct hit.; Likely a one-shot kill.

1. It wasn't one-cast fishing.; It wasn't a single-catch.

1. Wasn't one-hook fishing.; Wasn't simple fishing.

1. Probably a direct hit.; Likely a one-cast catch.

1. Was not a single-hook catch.; Was not simple fishing.

1. If it were a single catch; If it's a single catch

1. If it were single-hook fishing; If one were to fish with a single hook

1. If/when single-hooking; If/when using a single hook