友達付 ともだちづき合 あい

tomodachizukiai

1. Not just friendly relations.; Not just socializing.

1. Was a friendly obligation.; Was maintaining friendly relations.

1. For the sake of maintaining friendships.; Socially obligated.

1. Socializing with friends; Friendly relations

1. Not just friendly relations.; Not simply being friends.

1. It's not just being friends.; It's not simply socializing.

1. Was friendly with.; Was keeping company with.

1. Social obligation; Maintaining friendships

1. Not friends.; Not on friendly terms.

1. Wasn't hanging out with friends.; Wasn't friendly.

1. Probably just being friendly.; Probably just socializing.

1. Was not a friendship.; Was not socializing (for personal enjoyment).

1. Wasn't friends.; Wasn't hanging out (with them).

1. Probably just friends.; Likely just acquaintances.

1. Was not a friendly association.; Was not simply being friends.

1. If it's just hanging out with friends; If it's about socializing with friends

1. If it's socializing with friends; If you socialize with friends

1. If it's socializing with friends; When socializing with friends