七 ななつの罪源 ざいげん

na natsuno za igen

1. Not one of the Seven Deadly Sins.

1. Was one of the seven original sins.

1. Seven deadly sins; Seven sources of sin

1. Seven deadly sins’; Of the seven deadly sins

1. It is not one of the Seven Deadly Sins.; Not one of the seven sources of sin.

1. It's not one of the Seven Deadly Sins.

1. Was one of the Seven Deadly Sins.

1. Seven deadly sins.

1. It is not one of the Seven Deadly Sins.

1. Wasn't one of the seven deadly sins.

1. Probably one of the Seven Deadly Sins.

1. It was not one of the Seven Deadly Sins.; It wasn't a source of the Seven Deadly Sins.

1. It wasn't the seven deadly sins.

1. Probably the seven deadly sins.

1. Was not one of the seven deadly sins.; Was not a source of the seven deadly sins.

1. If it were the seven sources of sin.; If the seven sources of sin existed.

1. If it were the seven sources of sin.; If the seven sources of sin existed.

1. If/when seven sources of sin; When there are seven sources of sin