働 きすぎ hatarakisugi
hatarakisugi
Noun
1. overactivity; overwork
hatarakisugide karewa byōkini natte shimatta.
As a consequence of overwork, he became ill.
ジョン君 は働 きすぎだよ。座 ってしばらくはのん気 にかまえなさい。
jonkunwa hatarakisugidayo. suwatte shibarakuwa nonkini kamaenasai.
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
お疲 れのようですね。きっと働 き過 ぎですよ。
otsukareno yōdesune. kitto hatarakisugidesuyo.
You look very tired. You must have been working too hard.
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
hatarakisugide karewa byōkini natte shimatta.
As a consequence of overwork, he became ill.
ジョン君 は働 きすぎだよ。座 ってしばらくはのん気 にかまえなさい。
jonkunwa hatarakisugidayo. suwatte shibarakuwa nonkini kamaenasai.
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
お疲 れのようですね。きっと働 き過 ぎですよ。
otsukareno yōdesune. kitto hatarakisugidesuyo.
You look very tired. You must have been working too hard.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#123354
Noun
#125794
hatarakisugide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Working too much; Overwork
Noun
#129768
Noun
#122729
hatarakisugija arimasen
The polite negative form
1. It's not overwork.; You're not working too hard.
Noun
#122503
hatarakisugijanaidesu
The polite negative form
1. Aren't you working too much?; You're not working too hard, are you?
Noun
#129020
Noun
#126664
Noun
#122610
hatarakisugidewārimasen
The polite negative form
1. It is not overwork.; You are not working too hard.
Noun
#129727
Common 6 items
Noun
#130074
hatarakisugidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably overworked.; Probably exhausted.
Noun
#122895
hatarakisugija arimasendeshita
The polite, past negative form
1. Wasn't overworked.; Didn't overwork.
Noun
#130016
hatarakisugijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Didn't overwork.; Wasn't working too much.
Noun
#129572
hatarakisugideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably overworked.; Probably working too much.
Noun
#127255
hatarakisugidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not overworked.; Did not overwork.
Noun
#128270
Advanced 3 items
hatarakisugidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when overworked; If/when working too much
Noun
#130948
hatarakisugideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If one works too much; If you work too much
Noun
#128870
hatarakisuginara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when overworked; If/when working too much
Noun
#127235