三 みっ日 か熱 ねつ

mikkanetsu

1. Not a three-day fever.; Not just a passing fancy.

1. Was a three-day fever.; Had a three-day fever.

1. Three days with a fever.; Having had a fever for three days.

1. Three-day fever; Short-lived enthusiasm

1. It's not a three-day fever.; It's not a passing fancy.

1. It's not a three-day fever.; It's not just a temporary illness.

1. Was a three-day fever.; Had a three-day fever.

1. Three-day fever.

1. It is not a three-day fever.; It's not just a three-day fever.

1. Wasn't a three-day fever.; Wasn't just a three-day fever.

1. Probably a three-day fever.

1. It wasn't a three-day fever.; It wasn't just a temporary illness.

1. It wasn't a three-day fever.

1. Probably a three-day fever.

1. It was not a three-day fever.

1. If it were a three-day fever; If it's a three-day fever

1. If it were a three-day fever; If it's a three-day fever

1. If it's a three-day fever…; If one has a three-day fever…