分別心 - fumbetsushin | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

分別ぶんべつ心こころじゃない

bumbetsukokorojanai

The negative form

1. Not discerning.; Not distinguishing.

Noun

#236646

分別ぶんべつ心しんだった

bumbetsushindatta

The past form

1. Discrimination; Distinction

Noun

#238496

分別ぶんべつ心しんで

bumbetsu shinde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With discernment; With judgment

Noun

#232544

分別ぶんべつ心しんの

bumbetsu shinno

Attributive form: modifies a following noun

1. Discernment; Judgment

Noun

#237961

分別ぶんべつ心こころじゃありません

bumbetsukokorojārimasen

The polite negative form

1. No discernment.; No distinction.

Noun

#239884

分別ぶんべつ心こころじゃないです

bumbetsukokorojanaidesu

The polite negative form

1. It's not discerning.; It's not particular.

Noun

#236117

分別ぶんべつ心しんでした

bumbetsu shindeshita

The polite past form

1. Had discernment.; Was considerate.

Noun

#238936

分別ぶんべつ心しんです

bumbetsu shi ndesu

The polite form

1. Discernment; Consideration

Noun

#241349

分別ぶんべつ心しんではありません

bumbetsu shindewārimasen

The polite negative form

1. Do not distinguish.; I have no discernment.

Noun

#236631

Common 6 items

分別ぶんべつ心こころじゃなかった

bumbetsukokorojanakatta

The past negative form

1. Wasn't discerning.; Didn't have distinguishing judgment.

Noun

#237042

分別ぶんべつ心しんだろう

bumbetsu shi ndarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably discerning.; Probably considerate.

Noun

#237391

分別ぶんべつ心こころじゃありませんでした

bumbetsukokorojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. I didn't discriminate.; I wasn't prejudiced.

Noun

#234203

分別ぶんべつ心こころじゃなかったです

bumbetsukokorojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Didn't discriminate.; Didn't distinguish.

Noun

#238082

分別ぶんべつ心しんでしょう

bumbetsu shi ndeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably understands.; Probably has discernment.

Noun

#240865

分別ぶんべつ心しんではありませんでした

bumbetsu shindewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not have discernment.; Did not have distinguishing judgment.

Noun

#233259

Advanced 3 items

分別ぶんべつ心しんだったら

bumbetsushindattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when discerning heart; If/when having judgment

Noun

#233130

分別ぶんべつ心しんであれば

bumbetsu shi ndeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one had discernment; If one could distinguish

Noun

#232580

分別ぶんべつ心しんなら

bumbetsushinnara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when discerning mind; If/when having judgment

Noun

#241349

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.