帰りがけ - kaerigake | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

帰かえりがけに郵便ゆうびん局きょくに寄よるよ。

kaerigakeni yūbinkyokuni yoruyo.

I'll call by the post office on the way home.

18 Variants Available

Essential 9 items

帰かえりがけじゃない

kaerigakejanai

The negative form

1. Not on the way back.; Not while returning.

Noun

#122174

帰かえりがけだった

kaerigakedatta

The past form

1. Was on the way back.; Was returning.

Noun

#123413

帰かえりがけで

kaerigakede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. While returning; On the way back

Noun

#126604

帰かえりがけの

kaerigakeno

Attributive form: modifies a following noun

1. On the way home; Returning

Noun

#125640

帰かえりがけじゃありません

kaerigakejārimasen

The polite negative form

1. It's not on the way back.; I wasn't coming back anyway.

Noun

#129609

帰かえりがけじゃないです

kaerigakejanaidesu

The polite negative form

1. Not on my way back.; It's not on my way.

Noun

#127026

帰かえりがけでした

kaerigakedeshita

The polite past form

1. Was on the way back.; Was returning.

Noun

#122667

帰かえりがけです

kaerigakedesu

The polite form

1. On my way back.; When I return.

Noun

#121538

帰かえりがけではありません

kaerigakedewārimasen

The polite negative form

1. It is not on my way back.; I wasn't planning on going anyway.

Noun

#126182

Common 6 items

帰かえりがけじゃなかった

kaerigakejanakatta

The past negative form

1. Wasn't on the way back.; Didn't happen on the way back.

Noun

#123019

帰かえりがけだろう

kaerigakedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably on the way home.; Likely returning home.

Noun

#122401

帰かえりがけじゃありませんでした

kaerigakejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not on the way back.; Was not going home.

Noun

#124392

帰かえりがけじゃなかったです

kaerigakejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't on the way back.; Didn't stop by on the way back.

Noun

#121526

帰かえりがけでしょう

kaerigakedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably on the way home.; Likely returning home.

Noun

#123879

帰かえりがけではありませんでした

kaerigakedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not on the way back.; Was not coming back.

Noun

#121672

Advanced 3 items

帰かえりがけだったら

kaerigakedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when returning; If/when coming back

Noun

#123451

帰かえりがけであれば

kaerigakedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when returning; If/when on the way back

Noun

#121797

帰かえりがけなら

kaerigakenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when returning; While returning

Noun

#125459

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.