大雑把 - ōzappa | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

大雑把おうざっぱに言いえば、バスには３さん０れい名めいほどの人ひと達たちがいました。

ōzappani ieba basuniwa sanjūmēhodono hitotachiga imashita.

Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.

あの人ひとって大おうざっぱな性格せいかくだからね。

ano hitotte ōzappana sēkakudakarane.

He's the type who doesn't worry about details.

19 Variants Available

Essential 7 items

大雑把おうざっぱじゃない

ō za' pajanai

The negative form

1. Not rough; Not careless

★ Common

Adjective

#32088

大雑把おうざっぱじゃなかった

ō za' pajanakatta

The past negative form

1. Wasn't careless.; Wasn't rough.

★ Common

Adjective

#31633

大雑把おうざっぱだ

ō za' pada

The plain form used to end a sentence

1. Rough.; Careless.

★ Common

Adjective

#28268

大雑把おうざっぱだった

ō za' padatta

The past form

1. Was rough; Was careless

★ Common

Adjective

#27815

大雑把おうざっぱで

ō za' pade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Rough; Careless

★ Common

Adjective

#27505

大雑把おうざっぱな

ōza ppana

Attributive form: modifies a following noun

1. Rough; Careless

★ Common

Adjective

#29880

大雑把おうざっぱに

ō za' pani

Adverbial form: modifies a verb/adjective

1. Roughly; Carelessly

★ Common

Adjective

#30114

Common 8 items

大雑把おうざっぱじゃありません

ō za' pajārimasen

The polite negative form

1. Not rough.; Not careless.

★ Common

Adjective

#32057

大雑把おうざっぱじゃありませんでした

ō za' pajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not rough.; Was not careless.

★ Common

Adjective

#32182

大雑把おうざっぱじゃないです

ō za' pajanaidesu

The polite negative form

1. Not rough.; Not careless.

★ Common

Adjective

#30783

大雑把おうざっぱじゃなかったです

ō za' pajanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't careless.; Wasn't rough.

★ Common

Adjective

#31521

大雑把おうざっぱでした

ō za' padeshita

The polite past form

1. Was rough; Was careless

★ Common

Adjective

#28049

大雑把おうざっぱです

ō za' padesu

The polite form

1. Rough; Careless

★ Common

Adjective

#30963

大雑把おうざっぱではありません

ō za' padewārimasen

The polite negative form

1. Not rough.; Not careless.

★ Common

Adjective

#31494

大雑把おうざっぱではありませんでした

ō za' padewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not rough.; Was not careless.

★ Common

Adjective

#26548

Advanced 4 items

大雑把おうざっぱだったら

ō za' padattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when rough; If/when careless

★ Common

Adjective

#32221

大雑把おうざっぱだろう

ō za' padarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably rough.; Probably careless.

★ Common

Adjective

#30626

大雑把おうざっぱであれば

ō za' padeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If rough; If careless

★ Common

Adjective

#29615

大雑把おうざっぱなら

ō za' panara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If rough; If careless

★ Common

Adjective

#27055

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.