白山三峰 はくさんさんみね

hakusansammine

1. Not Shirayama Sanmine.; It's not Shirayama Sanmine.

1. Was Mount Hakusan's three peaks.

1. At Mount Hakusan Sanmune; On Mount Hakusan Sanmune

1. Of Mount Hakusan's three peaks; Relating to Mount Hakusan's three peaks

1. It is not Shirayama Sanmine.

1. It is not Shirayama Sanmine.; It's not Shirayama Sanmine.

1. Hakusan Sanmine was.; It was Hakusan's three peaks.

1. Hakusan Sanmine desu.;

1. Is not Mount Hakusan's three peaks.; Is not one of the three peaks of Mount Hakusan.

1. Wasn't Shirayama Sanmine.

1. Probably Mount Hakusan's three peaks.

1. It was not Shirayama Sanmine.; It wasn't Shirayama Sanmine.

1. Wasn't Shirayama Sanmine.

1. Probably Mount Hakusan's three peaks.

1. Was not Shirayama Sanmine.; It was not Shirayama Sanmine.

1. If/When Mount Hakusan's three peaks…; If Mount Hakusan's three peaks were…

1. If Mount Hakusan's three peaks…; When Mount Hakusan's three peaks…

1. If/when Mount Hakusan's three peaks…; Assuming Mount Hakusan's three peaks…