老 おいさらばえる

oisarabaeru

1. Aged; Worn out

1. Growing old; Farewell to old age

1. Unable to grow old.; Immortal.

1. Could not grow old.; Was not able to age.

1. Grew old.; Became old.

1. Can retire.; May retire.

1. Cannot get old.; Cannot age.

1. Could not grow old.; Did not age.

1. Want to grow old.; Want to live a long life.

1. Don't want to grow old.; Don't want to decline with age.

1. Just aged.; Recently aged.

1. It's old, I'm done with it.; I'm getting old.

1. Don't get old.; Don't age.

1. Not aging.; Not getting old.

1. Aging; Growing old

1. Must not grow old.; Do not age.

1. May grow old.; May get old.

1. Farewell to old age.; Goodbye to aging.

1. Don't grow old.; Don't age.

1. Must bid farewell.; Must say goodbye.

1. Don't have to grow old.; It's not necessary to grow old.

1. Must bid farewell to old age.; Must accept aging.

1. Let's grow old together.; Let's see our old age together.

1. Cannot grow old.; Unable to age.

1. To be able to grow old.; To live to old age.

2. To be aged; To grow old

1. About to die; On the verge of death

1. Looks like they're getting old.; Looks like they're aging.

1. Are aging.; Are getting old.

1. Don't grow old.; Please don't age.

1. Go to bed.; Go to sleep.

1. Let's grow old together.; Let's see our old age together.

1. Can manage old age.; Can cope with getting old.

1. Prone to aging; Tendency to decline with age

1. Old age exhausted; Complete decline

1. To be made to grow old; To be forced to age

1. To make someone grow old; To let someone grow old

1. Looks old; Seems aged

1. It is said to have aged.; It is said to be withered.

1. Likely aged.; Probably old.

1. Just finished.; Worn out.

1. If/when old and withered; If/when aged and decayed

1. Appears to have aged.; Seems to have deteriorated.

1. Abandoned to old age.; Left to decay.

1. Old man, give it your all.; Old timer, do your best.

1. Please grow old with me.; Please age alongside me.

1. Don't get old.; Please don't age.

1. Must grow old.; Have to get old.

1. Old age cannot be escaped.; Perseverance until death.

1. It seems...; They say...

1. If/when one gets old; When aging happens

1. Don't grow old.; Don't age.

1. If/when I get old; If/when I am aging

1. Seems to be aging.; Looks to be withering.

1. Seems to be getting old.; Appears to be aging.

1. If/when one grows old; When aging happens

1. Old man, begone.; Old age, farewell.

1. Please discard it.; Please get rid of it.

1. Must not grow old.; Do not age.

1. Old age is permissible.; May I grow old.