転ころげる

korogeru

Ichidan Verb

1. to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)

Intransitive

彼かれは丘おかを転ころげるようにやってきた。

karewa okao korogeru yōni yattekita.

He came tumbling down the hill.

59 Variants Available

Essential 8 items

転ころげた

korogeta

The past form

1. Rolled; Fell

Verb

#57326

転ころげて

korogete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Rolling; Tumblin

Verb

#56561

転ころげない

korogenai

The negative form

1. Does not roll; Will not roll

Verb

#54448

転ころげなかった

korogenakatta

The past negative form

1. Could not roll.; Did not roll.

Verb

#57377

転ころげました

korogemashita

The polite past form

1. Rolled; Fell (over)

Verb

#53063

転ころげます

korogemasu

The polite form

1. To roll; To tumble

Verb

#60677

転ころげません

korogemasen

The polite negative form

1. Won't roll.; Don't roll.

Verb

#56524

転ころげませんでした

korogemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not roll.; Did not tumble.

Verb

#55285

Common 24 items

転ころげたい

korogetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to roll.; Want to tumble.

Verb

#55059

転ころげたくない

korogetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to roll.; Don't want to tumble.

Verb

#61478

転ころげたばかり

korogetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just rolled; Recently rolled

Verb

#57852

転ころげちゃう

korogechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Rolls away; Rolls off

Verb

#60952

転ころげちゃダメ

korogecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't roll.; Don't fall.

Verb

#53896

転ころげていない

korogete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not rolling; Not tumbling

Verb

#57548

転ころげている

korogete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Rolling; Tumblin

Verb

#60845

転ころげてはいけない

korogetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not roll.; Do not roll.

Adjective

#52210

転ころげてもいい

korogetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May roll.; Can roll.

Adjective

#58591

転ころげとく

korogetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Rolling with it; Taking the easy way out

Verb

#61479

転ころげないで

korogenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't roll.; Don't tumble.

Verb

#61438

転ころげなきゃ

korogenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must roll; Have to roll

Verb

#61587

転ころげなくてもいい

korogenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to roll.; Don't need to roll.

Adjective

#58393

転ころげなければならない

korogenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must roll; Have to roll

Adjective

#59271

転ころげよう

korogeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's roll.; Let's tumble.

Verb

#60623

転ころげられない

korogerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot roll.; Cannot tumble.

Verb

#58441

転ころげられる

korogerareru

Expresses ability (can do)

1. Can roll; Is able to roll

2. Can be rolled; Is rolled

Verb

#55812

転ころげるところ

korogeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to fall; Rolling over

Verb

#60665

転ころげるみたい

korogeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like rolling; Seems to roll

Verb

#55473

転ころげています

korogete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Rolling; Is rolling

Verb

#52341

転ころげないでください

korogenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't roll.; Please don't fall.

Verb

#57272

転ころげなさい

korogenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Roll.; Roll over.

Verb

#52307

転ころげましょう

korogemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's roll.; Let's tumble.

Verb

#59206

転ころげられます

korogeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can roll.; Is able to roll.

Verb

#60114

Advanced 27 items

転ころげがち

korogegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to rolling; Likely to tumble

Verb

#57532

転ころげきる

korogekiru

Emphasizes complete achievement

1. Roll completely; Finish rolling

Verb

#60527

転ころげさせられる

korogesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be rolled; To be forced to roll

Verb

#58872

転ころげさせる

korogesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To roll (something/someone); To make roll

Verb

#60457

転ころげそうだ

korogesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to roll over; Looks unsteady

Verb

#57832

転ころげたそうだ

korogeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Fell (it is said); Rolled (it is said)

Verb

#62058

転ころげただろう

korogetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Would have rolled; Likely rolled

Verb

#56732

転ころげたところ

korogeta tokoro

Indicates just did something

1. Rolled from; Where one fell

Verb

#58792

転ころげたら

korogetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when rolling; If/when tumbling

Verb

#59679

転ころげたらしい

korogetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have rolled; Appeared to have fallen

Verb

#54185

転ころげっぱなし

korogeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Rolling around as is; Left lying around

Verb

#52973

転ころげてくれ

korogete kure

A casual, masculine request

1. Roll.; Get lost.

Verb

#55545

転ころげてちょうだい

korogete chōdai

A casual, feminine request

1. Roll over, please.; Roll over for me.

Verb

#61466

転ころげないでくれ

korogenaide kure

A masculine negative request

1. Don't roll.; Don't tumble.

Verb

#55057

転ころげなければいけない

korogenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must roll; Have to roll

Adjective

#58327

転ころげぬく

korogenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Rolling with it; Perseverance

Verb

#56219

転ころげるそうだ

korogeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say it rolls...

Verb

#58559

転ころげると

korogeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when rolling; If/when tumbling

Verb

#53555

転ころげるな

korogeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't roll.; Don't tumble.

Verb

#52536

転ころげるなら

korogerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If rolling; When rolling

Verb

#58462

転ころげるようだ

korogeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#61822

転ころげるらしい

korogerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to roll.; Apparently rolls.

Verb

#56791

転ころげれば

korogereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when rolling; If/when tumbling

Verb

#52858

転ころげろ

korogero

A strong, direct command

1. Roll.; Get lost.

Verb

#61730

転ころげてくださいませ

korogete kudasaimase

An extra polite request

1. Roll over, please.; Please roll.

Verb

#60599

転ころげてはならない

korogetewa naranai

Formal prohibition

1. Do not roll.; Do not tumble.

Adjective

#53681

転ころげてもよろしい

korogetemo yoroshii

Formal permission

1. May I roll around.; It's alright if I roll.

Adjective

#60386

転ころげる

korogeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available