訳しにくい - yakushinikui | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

16 Variants Available

Essential 5 items

訳やくしにくかった

yakushinikukatta

The past form

1. Was difficult to translate.; Could not be translated.

Adjective

#314590

訳やくしにくく

yakushinikuku

Adverbial form: modifies a verb/adjective

1. Difficult to translate; Hard to translate

Adjective

#318637

訳やくしにくくて

yakushinikukute

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Difficult to translate; Hard to put into words

Adjective

#310957

訳やくしにくくない

yakushinikukunai

The negative form

1. Not difficult to translate.; Not untranslatable.

Adjective

#310886

訳やくしにくくなかった

yakushinikukunakatta

The past negative form

1. Wasn't difficult to translate.; Wasn't hard to translate.

Adjective

#313686

Common 6 items

訳やくしにくいです

yakushinikuidesu

The polite form

1. Difficult to translate.; Hard to put into words.

Adjective

#315721

訳やくしにくかったです

yakushinikukattadesu

The polite past form

1. Was difficult to translate.; It was hard to translate.

Adjective

#317096

訳やくしにくくありません

yakushinikukuarimasen

The polite negative form

1. Not difficult to translate.; It is not hard to translate.

Adjective

#312128

訳やくしにくくありませんでした

yakushinikukuarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not difficult to translate.; Was translatable.

Adjective

#320652

訳やくしにくくないです

yakushinikukunaidesu

The polite negative form

1. Not difficult to translate.; It's not hard to translate.

Adjective

#319152

訳やくしにくくなかったです

yakushinikukunakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't difficult to translate.; Was able to translate.

Adjective

#319904

Advanced 5 items

訳やくしにくいだろう

yakushinikuidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Difficult to translate.; Probably untranslatable.

Adjective

#316086

訳やくしにくいと

yakushinikuito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If difficult to translate; When difficult to translate

Adjective

#316579

訳やくしにくいなら

yakushinikuinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If difficult to translate; When difficult to translate

Adjective

#315565

訳やくしにくかったら

yakushinikukattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it was hard to translate; If translation proved difficult

Adjective

#317741

訳やくしにくければ

yakushinikukereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it's difficult to translate; When it's difficult to translate

Adjective

#311345

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.