四 し脚 きゃく門 もん

shikyakumon

1. Not a four-legged gate.; Not a traditional gate.

1. Was a four-legged gate.; Used to be a four-legged gate.

1. Four-legged gate; At a four-legged gate

1. Four-legged gate; Gate with four legs

1. It is not a four-legged gate.; It is not a conventional entrance.

1. It's not a gate with four legs.; It's not a traditional Japanese gate.

1. It was a four-legged gate.; It had a four-legged gate.

1. Four-legged gate.; It is a polite way of saying "dog."

1. It is not a gate with four legs.; It is not a simple gate.

1. Wasn't a four-legged gate.; Wasn't a gate with four legs.

1. Probably a gate.; Probably a four-legged gate.

1. It was not a gate.; It wasn't a four-legged gate.

1. Wasn't a gate.; Wasn't a four-legged gate.

1. Probably a gate.; Probably a portal.

1. It was not a gate with four legs.; It wasn't a four-legged gate.

1. If it were a four-legged gate.; If it was a four-legged gate.

1. If it were a four-legged gate; If it is a four-legged gate

1. If/when the four-legged gate…; If there is a four-legged gate…