削 そげ落 おちる

sogeochiru

1. Fell off; Worn away

1. Falling off; Being shaved off

1. Does not peel off.; Does not flake off.

1. Did not peel off.; Did not fall off.

1. Fell off; Shed

1. To fall off (politely); To be worn away (politely)

1. Does not peel off.; Will not peel off.

1. Did not peel off.; Did not fall off.

1. Want to be shaved off.; Want to fall off (like shavings).

1. Don't want to be chipped away.; Don't want to fall off.

1. Just fallen off; Recently chipped off

1. Falls off; Falls away

1. Don't peel off.; Don't fall off.

1. Not falling off; Remaining intact

1. Falling off; Wearing away

1. Must not be chipped off.; Must not fall off.

1. May fall off.; May peel off.

1. Don't peel off.; Don't flake off.

1. Have to cut off; Must shed

1. Don't have to peel off.; It's okay if it doesn't peel off.

1. Must be shaved off.; Must fall off.

1. Let's fall off.; Let's flake off.

1. Cannot be shaved off.; Cannot be scraped off.

1. Be chipped away; Be worn down

2. Be chipped away; Be scraped off

1. About to fall off; On the verge of crumbling

1. Looks like it's peeling off.; Looks like it's flaking off.

1. Is being worn away.; Is peeling off.

1. Please don't peel off.; Please don't flake off.

1. Fall off.; Be shaved off.

1. Let's shave it off.; Let's scrape it off.

1. Can be chipped off.; Can be scraped off.

1. Prone to chipping; Prone to peeling

1. Completely worn away; Completely shaved off

1. To be chipped away; To be worn away

1. To cause to fall off; To scrape off

1. About to fall apart; Looks fragile

1. Fell off; Collapsed

1. Likely fell off; Probably crumbled

1. Where it chipped off.; The chipped-off part.

1. If/when shaved off; If/when chipped off

1. Seemed to have fallen off; Seemed to have been scraped off

1. Worn away; Left unfinished

1. Fall off.; Get lost.

1. Peel off for me.; Shave off for me.

1. Don't fall off.; Don't peel off.

1. Must be shaved off; Must fall off

1. Unwavering persistence; Enduring to the end

1. It seems...; They say...

1. If it peels off; When it flakes off

1. Don't fall off.; Don't peel off.

1. If/when shaved off; If/when falling off/away

1. Seems like it's crumbling.; Looks like it's falling off.

1. Seems to be falling off.; Appears to be peeling off.

1. If/when shaved off; If/when scraped off

1. Fall off.; Be cut off.

1. Please be shaved off.; Please fall away.

1. Must not be shaved off.; Must not fall away.

1. May fall off.; It's alright if it peels/flakes off.