自律 じりつメッセージ

jiritsumessēji

1. Not a self-regulation message.; Not an autonomous message.

1. Was a self-regulatory message.

1. With autonomous messages.; By autonomous messages.

1. Self-regulatory message; Autonomous message

1. Not an autonomous message.; Not a self-regulating message.

1. It's not a self-discipline message.

1. Was a self-discipline message.; Was a message of self-control.

1. Self-discipline message.; Self-control message.

1. Not a self-discipline message.; It is not a message about self-discipline.

1. Wasn't a self-discipline message.

1. Probably an autonomous message.

1. It was not a self-discipline message.; It wasn't a message about self-control.

1. Wasn't a self-discipline message.; Wasn't a message about self-control.

1. Probably a self-regulation message.

1. It was not a self-discipline message.

1. If it were a self-discipline message; If it's a self-discipline message

1. If it's a self-discipline message; If it were a self-discipline message

1. If/when self-discipline message; If/when a message about self-discipline