飲 のみつぶれる

nomitsubureru

1. Drank to death; Became bankrupt (from drinking)

1. Drank to death; Got drunk and passed out

1. Not getting drunk.; Not being defeated by alcohol.

1. Did not drink to death.; Did not get drunk to the point of collapse.

1. Drank to excess; Got drunk

1. To drink until [one] passes out.; To get drunk.

1. Cannot get drunk.; Will not get drunk.

1. Could not drink up.; Was not able to finish drinking.

1. Want to get drunk.; Want to drink oneself to oblivion.

1. Don't want to get drunk.; Don't want to be overwhelmed with alcohol.

1. Just finished drinking to the point of intoxication.; Just finished drinking up.

1. Drink oneself to death; Get drunk and pass out

1. Don't drink yourself to death.; Don't get falling-down drunk.

1. Not drunk.; Not exhausted (from drinking).

1. Drunk; Buried in work

1. Must not get drunk.; Must not drink oneself into oblivion.

1. May drink yourself into oblivion.; It's okay if you get drunk.

1. To drink someone under the table.; To get someone drunk.

1. Don't get drunk.; Don't pass out from drinking.

1. Have to drink up.; Must finish the drink.

1. Don't have to drink to get drunk.; Don't need to drink yourself senseless.

1. Must drink up.; Must finish drinking.

1. Let's drink ourselves silly.; Let's get drunk.

1. Cannot be defeated by alcohol.; Cannot be overwhelmed by drinking.

1. Be drunk under; Be overwhelmed (by drinking)

2. To be financially ruined; To be driven to drink (and ruin)

1. About to get drunk; On the verge of being incapacitated by alcohol

1. Looks drunk.; Looks exhausted.

1. Is being consumed.; Is full.

1. Please don't get drunk.; Please don't drink yourself into oblivion.

1. Drink up.; Finish it.

1. Let's drink until we drop.; Let's get drunk.

1. Can handle (it); Can drink (it) all

1. Prone to drinking to excess; Likely to get carried away with drinking

1. Complete drunkenness; Drinking to death

1. To be made to drink until exhausted; To be forced into drunken stupor

1. To make someone drink to death; To drive someone to drink themselves to death

1. Looks drunk.; Looks exhausted.

1. Apparently drank to death.; Reportedly went bankrupt due to drinking.

1. Probably got drunk.; Probably passed out from drinking.

1. Drank to the point of passing out.; Completely drunk.

1. If/when drunk; If/when finished drinking

1. Seemingly got drunk; Apparently passed out from drinking

1. Left unfinished; Completely drunk/inebriated and left as is

1. Drink yourself to sleep.; Pass out from drinking.

1. Drink me under.; Let's get drunk together.

1. Don't get drunk.; Don't pass out.

1. Must not get drunk.; Have to stay sober.

1. Perseverance to the bitter end; Finishing what one starts

1. Apparently, they drank themselves to death.; They say someone died of alcohol poisoning.

1. If/when drunk; If/when consumed to exhaustion

1. Don't drink yourself to death.; Don't get falling-down drunk.

1. If/when getting drunk; If/when becoming intoxicated

1. Seems like it will be drunk.; Looks like it will be exhausted/worn out.

1. Seems they'll drink themselves to death.; Apparently, they're drinking themselves to oblivion.

1. If/when I drink myself to death.; If/when one drinks themselves to death.

1. Drink yourself to death.; Drink until you pass out.

1. Drink up, please.; Finish your drink, please.

1. Must not drink to death.; Must not drink oneself to oblivion.

1. May I drink until I pass out.; It's alright if I drink until I pass out.