消息 しょうそく筋 すじ

shōsokusuji

1. Not a source of information.; Not a reliable contact.

1. Was a source of information.; Was an informant.

1. Source says; According to sources

1. Information source; News source

1. Not a source of information.; Not connected to the inside track.

1. Not a source.; Not well-informed.

1. Was a source of information.; Was a contact.

1. Information source; Contact

1. Not a source of information.; Not an informant.

1. Wasn't a source of information.; Wasn't a connection.

1. Probably a source.; Likely insider information.

1. Was not a source of information.; Was not connected.

1. Wasn't a source of information.; Wasn't connected.

1. Probably a source.; Likely information.

1. Was not a source of information.; Was not an informant.

1. If/when the information source/contact was…; If/when there was information…

1. If/when there are reliable sources; If/when information channels exist

1. If/when there's information from a source; If/when reliable information comes in