白扇潮招 はくせんしおまねき

hakusenshiomaneki

1. Not a white fan beckoning the tide.; It isn't a white fan beckoning the tide.

1. Was a white fan beckoning the tide.

1. White fan, tide beckons.

1. White fan; Tidal summoning (of a white fan)

1. It is not a white fan beckoning.; It is not as if a white fan is beckoning.

1. It's not a white fan beckoning.; It isn't a white fan beckoning.

1. Was a white fan beckoning the tide.

1. Respectful invitation.; White fan beckons.

1. It is not a white fan beckoning the tide.; It isn't a white fan summoning the tide.

1. Wasn't a white fan beckoning the tide.

1. Probably with a white fan beckoning.; Likely to be signaled by a white fan.

1. It was not a white fan beckoning.; It wasn't beckoning with a white fan.

1. Wasn't beckoning with a white fan.; Didn't wave a white fan.

1. Probably a white fan beckons.; Likely to be a white fan signaling.

1. Was not a white fan beckoning.; It was not beckoning with a white fan.

1. If it were a white fan beckoning the tide.

1. If it were a white fan beckoning the tide.

1. If/when the white fan beckons.; When beckoned by the white fan.