消 けし止 とめる

keshitomeru

1. Stopped erasing; Stopped extinguishing

1. Stop erasing.; Stop deleting.

1. Not erasing; Not eliminating

1. Didn't erase; Didn't eliminate

1. Stopped; Ceased

1. To stop erasing.; To prevent deletion.

1. Won't erase.; Won't delete.

1. Did not erase.; Did not delete.

1. Want to erase/stop it; Want to eliminate it

1. Don't want to stop.; Don't want to eliminate.

1. Just finished erasing; Just stopped deleting

1. Stop erasing; Stop deleting

1. Don't erase it.; Don't delete it.

1. Not stopping; Not eliminating

1. Stopping; Eliminating

1. Must not erase.; Must not stop deleting.

1. May erase.; May stop erasing.

1. Preventing erasure; Keeping it un-deleted

1. Don't erase.; Don't delete.

1. Must eliminate.; Have to stop.

1. Don't have to erase.; Don't need to delete.

1. Must eliminate.; Must stop erasing.

1. Let's put a stop to it.; Let's eliminate it.

1. Cannot be erased; Cannot be stopped

1. Can be erased; Can be stopped from being erased

2. Can be stopped; Can be erased

1. About to erase; Stopping the erasure

1. Looks like it's being erased.; Looks like it's being stopped.

1. Erasing; Deleting

1. Don't erase.; Don't delete.

1. Stop erasing.; Don't erase.

1. Let's eliminate it.; Let's put a stop to it.

1. Can be erased.; Can be stopped from being erased.

1. Tends to eliminate; Tends to stop

1. Complete elimination; Total eradication

1. To be stopped from erasing; To be prevented from being erased

1. To have someone stop erasing; To have someone prevent erasure

1. About to disappear; Looks like it will stop/fade

1. It seems they stopped/canceled it.; Apparently, they called it off.

1. Probably erased.; Probably stopped.

1. Just finished erasing.; Just stopped deleting.

1. If/when erased; If/when stopped/eliminated

1. Seem to have stopped.; Appears to have erased/deleted.

1. Unfinished; Uncompleted

1. Stop it.; Cut it out.

1. Please stop erasing.; Please don't delete.

1. Don't erase it.; Don't delete it.

1. Must erase/cancel.; Must prevent deletion/cancellation.

1. Unceasingly finishing; Persistent completion

1. It seems...; I hear...

1. If/when erased…; If/when stopped from being erased…

1. Don't erase.; Don't stop.

1. If/when erasing; If/when stopping

1. Seems to be stopping.; Appears to be ceasing.

1. Seems it stops.; Apparently stops.

1. If one stopped erasing; If erasing were stopped

1. Stop erasing.; Don't erase it.

1. Please stop.; Please erase it.

1. Must not erase.; Must not eliminate.

1. May I delete it?; Is it okay to remove it?