平仄 - hyōsoku | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

脚韻きゃくいんと平仄ひょうそくが漢詩かんしの基本きほん的てきルールとなっています。

kyakuinto hyōsokuga kanshino kihonteki rūruto natte imasu.

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.

18 Variants Available

Essential 9 items

平仄ひょうそくじゃない

hyōsokujanai

The negative form

1. Not balanced; Not level

Noun

#154244

平仄ひょうそくだった

hyōsokudatta

The past form

1. Was up and down; Was fluctuating

Noun

#156524

平仄ひょうそくで

hyōsokude

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With ups and downs; In highs and lows

Noun

#151385

平仄ひょうそくの

hyōsokuno

Attributive form: modifies a following noun

1. Flat and level; High and low (tones)

Noun

#151833

平仄ひょうそくじゃありません

hyōsokujārimasen

The polite negative form

1. It is not flat or level.; It is not balanced.

Noun

#149898

平仄ひょうそくじゃないです

hyōsokujanaidesu

The polite negative form

1. Not quite right.; Not really.

Noun

#154156

平仄ひょうそくでした

hyōsokudeshita

The polite past form

1. Was polite.; Was well-mannered.

Noun

#154153

平仄ひょうそくです

hyōsokudesu

The polite form

1. High-low tones; Pitch accent

Noun

#157631

平仄ひょうそくではありません

hyōsokudewārimasen

The polite negative form

1. Not quite.; Not level.

Noun

#156929

Common 6 items

平仄ひょうそくじゃなかった

hyōsokujanakatta

The past negative form

1. Wasn't balanced.; Wasn't level.

Noun

#157359

平仄ひょうそくだろう

hyōsokudarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably…; Likely…

Noun

#159608

平仄ひょうそくじゃありませんでした

hyōsokujārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't balanced.; Wasn't harmonious.

Noun

#149920

平仄ひょうそくじゃなかったです

hyōsokujanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't balanced.; Wasn't harmonious.

Noun

#152137

平仄ひょうそくでしょう

hyōsokudeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

Noun

#157310

平仄ひょうそくではありませんでした

hyōsokudewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not flat/level.; Was not balanced/harmonious.

Noun

#152522

Advanced 3 items

平仄ひょうそくだったら

hyōsokudattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when flat/level; If/when high/low (tones)

Noun

#157113

平仄ひょうそくであれば

hyōsokudeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when flat and level; If/when balanced/harmonious

Noun

#158936

平仄ひょうそくなら

hyōsokunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when high and low; If/when ups and downs

Noun

#150865

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.