回 まわりだす

mawaridasu

1. Doesn't start spinning.; Doesn't begin to turn.

1. Did not start turning.; Did not begin to spin.

1. Started turning; Began to spin

1. Starting to spin; Beginning to turn

1. Began to circulate; Started to spread

1. To begin; To start

1. Won't start.; Won't begin.

1. Did not start rotating.; Did not begin to turn.

1. Don't start spinning.; Don't get carried away.

1. Have to start.; Need to get going.

1. Don't have to start going around.; Don't need to get going.

1. Must start moving.; Must begin.

1. Want to start over.; Want to get things moving.

1. Don't want to get involved.; Don't want to be drawn in.

1. Just started turning.; Recently begun to spin.

1. Starting to spin around; Starting to get carried away

1. Don't start spinning.; Don't get carried away.

1. Not started; Not in progress

1. Starting to turn; Beginning to spin

1. Must not start spinning.; Do not begin to rotate.

1. May start.; May begin.

1. Preparing in advance; Having it ready to go

1. About to start; About to begin

1. Seems to be spinning; Looks like it's starting to turn

1. Cannot spin around.; Cannot get going.

1. Can spin; Can turn

1. Let's get going.; Let's start.

1. Don't start spreading.; Don't get carried away.

1. Is starting to…; Is beginning to…

1. Start going around.; Begin circling.

1. Let's get started.; Let's begin.

1. Can manage; Can handle

1. To be made to spin; To be forced to start turning

1. To start spinning/turning someone/something.; To get someone/something to start moving in a circle.

1. Don't start going around.; Don't spread it around.

1. Must start moving; Must get going

1. To be started; To begin to circulate

1. Tends to start; Prone to begin

1. Complete execution; Full completion

1. Looks like it's starting to spin.; Looks like it's about to turn.

1. It seems...; I heard that...

1. Probably started.; Likely underway.

1. Just started.; Began to turn.

1. Once it starts spinning; If/when it starts spinning

1. Started to begin; Seemed to have started

1. Spinning/left on; Left running

1. Get going.; Start it up.

1. Start spinning.; Begin to turn.

1. Starting to turn and win.; Persevering to the very end.

1. It seems...; Rumor has it...

1. Once it starts spinning; Once it gets going

1. Don't start spinning.; Don't get carried away.

1. If it starts spinning; When it starts spinning

1. Seems to be starting; Looks like it's beginning

1. Seems to be starting.; Appears to be getting underway.

1. Spin around.; Turn around.

1. If it spins; If you start turning it

1. Please start.; Please begin.

1. Do not start circulating.; Do not begin to spread.

1. May I begin?; May I start?