把握はあく反射はんしゃ

hākuhansha

1. Not grasping/understanding reflex.; Not controlling reflex.

1. Grasping reflex-related; Concerning grasping reflexes

1. It is not a grasp reflex.

1. Not understanding.; Not grasping.

1. Was grasping/understanding reflex.

1. Understanding/grasping reflex.

1. It is not grasping/understanding reflex.; It is not a reflexive grasp.

1. Wasn't grasping/catching/understanding.; Wasn't reflecting.

1. Probably grasping/understanding.; Probably reflecting/reacting.

1. Was not grasping/understanding.; Was not a reflex.

1. Didn't grasp/catch/understand.; Didn't react/respond.

1. Probably grasp/understand.; Probably reflect/mirror.

1. Was not grasping/understanding the reflex.; Was not controlling the reflex.

1. If/when grasping/understanding/catching (it) reflected.; If (one) were to grasp/understand/catch (it), it would reflect.

1. If grasping/understanding reflects…; If one were to grasp/understand…

1. If/when grasping/understanding reflects…; If/when one understands…