だぶつく

dabutsuku

Godan Verb (ku)

1. to be too large (of clothing); to be baggy

Intransitive

, Related to だぶだぶ

Godan Verb (ku)

2. to be flabby; to lose firmness

Intransitive

Godan Verb (ku)

3. to slosh about; to be overflowing (with liquid)

Intransitive

Godan Verb (ku)

4. to be overabundant; to be oversupplied (with); to have a glut (of)

Intransitive

衣料いりょう品ひんがだぶついている。

iryōhinga dabutsuite iru.

We have an oversupply of clothing.

58 Variants Available

Essential 8 items

だぶついた

dabutsuita

The past form

1. Collided; Bumped into

Verb

#53176

だぶついて

dabutsuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. To cling to; To stick to

Verb

#58886

だぶつかない

dabutsukanai

The negative form

1. Not to be crowded.; Not to overlap.

Verb

#53818

だぶつかなかった

dabutsukanakatta

The past negative form

1. Wasn't an animal.; Wasn't beastly.

Verb

#53217

だぶつきました

dabutsukimashita

The polite past form

1. Got acquainted.; Met.

Verb

#58399

だぶつきます

dabutsukimasu

The polite form

1. Excuse me.; I'm sorry.

Verb

#56836

だぶつきません

dabutsukimasen

The polite negative form

1. Not sticky.; Not clinging.

Verb

#54256

だぶつきませんでした

dabutsukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not cling.; Did not stick.

Verb

#53799

Common 23 items

だぶついたばかり

dabutsuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished exercising.; Just finished working out.

Verb

#59373

だぶついちゃう

dabutsuichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Did/have done; Regretted doing

Verb

#56091

だぶついちゃダメ

dabutsuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get duplicated.; Don't have duplicates.

Verb

#57978

だぶついていない

dabutsuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not being attached.; Not clinging.

Verb

#52086

だぶついている

dabutsuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being sluggish; Being listless

Verb

#56179

だぶついてはいけない

dabutsuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not cling to.; Must not be attached to.

Adjective

#57341

だぶついてもいい

dabutsuitemo ii

Expresses permission ("may do")

1. May lean on me.; You can rely on me.

Adjective

#56285

だぶつかないで

dabutsukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't push.; Don't shove.

Verb

#58780

だぶつかなきゃ

dabutsukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do it.; Must do it.

Verb

#54029

だぶつかなくてもいい

dabutsukanakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to overlap.; Don't need to coincide.

Adjective

#54024

だぶつかなければならない

dabutsukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do something about animals.; Must deal with animals.

Adjective

#61041

だぶつきたい

dabutsukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be squished.; Want to cuddle.

Verb

#57309

だぶつきたくない

dabutsukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to touch.; Don't want to collide with.

Verb

#60505

だぶつくところ

dabutsuku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to happen; On the verge of

Verb

#52815

だぶつくみたい

dabutsuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks swollen.; Looks puffy.

Verb

#57451

だぶつけない

dabutsuke nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be duplicated.; Cannot be matched.

Verb

#52737

だぶつける

dabutsukeru

Expresses ability (can do)

1. To be able to shoulder; To be able to take on

Verb

#54176

だぶつこう

dabutsukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's compete.; Let's battle.

Verb

#57647

だぶついています

dabutsuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being (WORD); Is continuing to (WORD)

Verb

#57580

だぶつかないでください

dabutsukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't push.; Don't shove.

Verb

#59197

だぶつきなさい

dabutsukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Huddle together.; Get close.

Verb

#61473

だぶつきましょう

dabutsukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's huddle together.; Let's snuggle.

Verb

#52894

だぶつけます

dabutsukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to.

Verb

#57944

Advanced 27 items

だぶついたそうだ

dabutsuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently bumped into each other.; It seems they collided.

Verb

#57172

だぶついただろう

dabutsuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably an animal.

Verb

#60781

だぶついたら

dabutsuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when animals gather; If/when beasts assemble

Verb

#60620

だぶついたらしい

dabutsuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have overlapped.; Seemed to have coincided.

Verb

#56216

だぶついてくれ

dabutsuite kure

A casual, masculine request

1. Hang out.; Chill.

Verb

#59332

だぶついてちょうだい

dabutsuite chōdai

A casual, feminine request

1. Cuddle with me.; Spoil me with affection.

Verb

#59587

だぶつかせられる

dabutsukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be forced to do something.; To be made to do something.

Verb

#56202

だぶつかせる

dabutsukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To collide (someone/something with something); To bump into (someone/something)

Verb

#53592

だぶつかないでくれ

dabutsukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't get close.; Don't come near.

Verb

#54282

だぶつかなければいけない

dabutsukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be an animal.; Have to be an animal.

Adjective

#55341

だぶつかれる

dabutsukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be butted.; To be rammed.

Verb

#58953

だぶつきがち

dabutsukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#56015

だぶつききる

dabutsukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete fulfillment; Perfect completion

Verb

#52297

だぶつきそうだ

dabutsukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks loose-fitting; Looks baggy

Verb

#54857

だぶつきっぱなし

dabutsukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Remaining untouched

Verb

#54105

だぶつきぬく

dabutsukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Endurance

Verb

#58296

だぶつくそうだ

dabutsuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#60209

だぶつくと

dabutsukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it overlaps; If/when it coincides

Verb

#58682

だぶつくな

dabutsukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't be slow.; Don't dawdle.

Verb

#54129

だぶつくなら

dabutsukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it overlaps; If it doubles up

Verb

#61263

だぶつくようだ

dabutsuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#57641

だぶつくらしい

dabutsukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be loose-fitting.; Appears to be baggy.

Verb

#58913

だぶつけ

dabutsuke

A strong, direct command

1. Smash it.; Hit it.

Verb

#60690

だぶつけば

dabutsukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when dabuttsu…; If dabuttsu happens…

Verb

#61862

だぶついてくださいませ

dabutsuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please lean on me.; Please rely on me.

Verb

#57411

だぶついてはならない

dabutsuitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not cling to.; Must not be attached to.

Adjective

#56448

だぶついてもよろしい

dabutsuitemo yoroshii

Formal permission

1. May I be excused for being late.; It’s alright if I’m late.

Adjective

#60018

だぶつく

dabutsuku

Word Pronunciation

Example Sentences

58 Variants Available