直接 ちょくせつ請求 せいきゅう

chokusetsu seikyū

1. Not a direct request.; Not a straightforward request.

1. Direct request; Was a direct request

1. Direct request; Direct claim

1. Direct request; Immediate request

1. Not a direct request.; Not asking directly.

1. Not a direct request.; It's not a direct request.

1. Direct request was made.; It was a direct request.

1. Direct request.; Polite request.

1. Not a direct request.; Not a straightforward request.

1. Wasn't a direct request.; Wasn't a straightforward request.

1. Direct request likely.; Probably a direct request.

1. It wasn't a direct request.; It wasn't a straightforward request.

1. Wasn't a direct request.; Wasn't asking directly.

1. Probably a direct request.; Likely a direct request.

1. It wasn't a direct request.; It wasn't a straightforward request.

1. If directly requesting; When directly requesting

1. If it's a direct request; If it were a direct request

1. If directly requested; When a direct request is made