命令 めいれい再 さい試行 しこう

meireisaishi kō

1. Not retry the command.; Do not re-execute the command.

1. Was a command retry.; Was ordered to retry.

1. Trying the command again.; Retrying the command.

1. Retrying command; Command retry

1. Not a retry of the command.; Do not repeat the command.

1. Not a retry of the command.; It's not a command retry.

1. Was a re-attempt of the order.; Was a retried command.

1. Please try again.; Kindly retry.

1. Not another attempt.; It is not a re-attempt.

1. Was not a retry of the command.; Wasn't a command retry.

1. Probably retry the command.; Likely to retry the command.

1. Was not re-attempted.; Was not retried.

1. Wasn't re-attempted.; Wasn't retried.

1. Probably will try again.; Likely to retry.

1. Was not a re-attempt of the order.; Was not a re-execution of the command.

1. If/when ordered to retry.; If/when commanded to try again.

1. If the command is retried; Were the command to be retried

1. If/when retrying the command:; If the command is retried: