本格 ほんかく小説 しょうせつ

honkakushōsetsu

1. Not a serious novel.; Not a genuine novel.

1. Was a serious novel.; Was a full-length novel.

1. In a full-fledged novel; As a full-fledged novel

1. Genuine novel; Serious novel

1. It is not a serious novel.; It's not a full-fledged novel.

1. It's not a serious novel.; It's not a full-fledged novel.

1. It was a serious novel.; It was a full-length novel.

1. Serious novel.; Genuine novel.

1. It is not a serious novel.; It is not a full-fledged novel.

1. Wasn't a serious novel.; Wasn't a full-fledged novel.

1. Probably a serious novel.; Probably a full-fledged novel.

1. It wasn't a serious novel.; It wasn't a full-fledged novel.

1. It wasn't a serious novel.; It wasn't a full-scale novel.

1. Probably a serious novel.; Likely a full-fledged novel.

1. It was not a serious novel.; It wasn't a full-scale novel.

1. If it were a serious novel; If it's a serious novel

1. If it were a serious novel; If it is a serious novel

1. If it's a serious novel; When it's a serious novel