力 ちから合 あわせ

chikarāwase

1. Not working together.; Not combining strength.

1. Was a collaboration.; Was a joining of forces.

1. Combining forces; Working together

1. Cooperative; Joint

1. It's not a collaborative effort.; It's not through combined strength.

1. It's not working together.; It's not a joint effort.

1. We worked together.; It was a collaborative effort.

1. Working together; Combining strength

1. It is not a collaboration.; It is not working together.

1. Didn't work together.; Didn't combine strength.

1. Likely a joint effort.; Probably through combined strength.

1. It wasn't done with combined effort.; It wasn't a collaborative effort.

1. Didn't work together.; Didn't cooperate.

1. Probably with combined effort.; Likely through cooperation.

1. Was not a collaboration.; Was not done with combined effort.

1. If/when combining strength; If we worked together

1. If we combine forces; If we work together

1. If/when combining strength; If/when working together