興信 こうしん録 ろく

kōshinroku

1. Not a credit report.; Not a record of merits.

1. Was a record of inquiries.; Was a credit report.

1. In the investigation record; While investigating

1. Credit report-related; Concerning credit records

1. It is not a register.; It is not a record of merits and demerits.

1. It's not a directory.; It's not a register.

1. Was a credit report.; Was a list of reliable information.

1. Reference material; Directory

1. Is not a registry of notable families.; Is not a list of prominent people.

1. Wasn't a credit report.; Wasn't a record of trustworthiness.

1. Probably a list of reliable information.; Probably a credit report.

1. Was not a credit report.; Was not a registry of information.

1. Wasn't a credit report.; Wasn't a reference.

1. Probably a directory of information.; Probably a credit report.

1. Was not a credit report.; Was not a biographical directory.

1. If it were the *kyōshinroku*; If the *kyōshinroku* existed

1. If it is a record of exciting news; If it were a record of exciting news

1. If/when the Kinki-roku…; Regarding the Kinki-roku…