宿帳 やどちょう

ya dochō

1. Not a lodging register.; Not a guest list.

1. Was a guest list.; Was a lodging register.

1. In the lodging register; While checking the lodging register

1. Lodging book's; Traveler's list's

1. It is not a guest register.; I am not a guest register.

1. It's not a guest register.; It's not an accommodation list.

1. Was a guest registry.; Was a lodging register.

1. Guest list; Register

1. It is not a guest registry.; It is not a lodging register.

1. Wasn't a guest list.; Wasn't an accommodation register.

1. Probably a guest list.; Probably a register of lodgers.

1. Was not a guest registry.; Was not an accommodation list.

1. Wasn't a guest list.; Wasn't a lodging register.

1. Probably a guest list.; Probably a register.

1. Was not a guest registry.; Was not a lodging list.

1. If/when lodging list; If/when guest list

1. If it is a guest registry; If there is a guest registry

1. If/when lodging records exist; If there are lodging records