等 とう生 せい化 か

tōseika

1. Not a biochemist.; Not being born a biochemist.

1. Was being biochemical.

1. Equal birth; Same origin

1. It is not a biochemist.; I am not a biochemist.

1. It's not a biochemical thing.; It's not due to biochemistry.

1. Was waiting/becoming/changing.

1. Is being born.; Is becoming chemical.

1. Is not a biochemist.; Is not studying biochemistry.

1. Wasn't waiting for chemical changes.; Wasn't waiting for biochemistry.

1. Probably will be born.; Probably will happen.

1. Was not waiting for a chemical reaction.; Was not waiting for biochemistry.

1. Wasn't waiting for chemistry.; Wasn't waiting for a chemical reaction.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a biochemical.; Was not a life science student.

1. If/when biochemistry…; If biochemistry were…

1. If/when biochemistry…; If biochemistry were…

1. If/when chemical reactions occur; If/when changes in chemistry happen