親心 おやごころ

oyagokoro

1. Not a parent's heart.; Not from a parental perspective.

1. Was parental love.; Was a parent's feelings.

1. With a parent's love; Out of parental affection

1. Dear to one's heart; Affectionate

1. It's not as a parent worries.; It's not out of parental concern.

1. It's not as a parent.; It's not out of concern.

1. Was parental concern.; Was as a parent felt.

1. Parental love; Concern as a parent

1. It is not from a parent's loving heart.; It's not out of parental affection.

1. Wasn't parental love.; Wasn't well-intentioned.

1. Probably a parent's feelings.; A parent's natural inclination.

1. It wasn't out of parental love.; It wasn't with good intentions.

1. It wasn't out of parental love.; It wasn't from a loving heart.

1. Probably a parent's feelings.; It's natural for a parent to feel that way.

1. It wasn't out of parental affection.; It wasn't from a parent's heart.

1. If/when parental love…; If/when as a parent…

1. If it were a parent's heart; If one were a parent

1. If it's a parent's heart; As a parent would feel