一周忌 いっしゅうき

isshūki

1. Not a first-week memorial.; Not the first-week anniversary.

1. Was the first anniversary of the death.; Was the one-week memorial.

1. One-year memorial service for.;

1. First anniversary of death.; One-week memorial.

1. It is not a one-week memorial.; It is not the first anniversary of a death.

1. It's not the first anniversary of [someone's] death.; It's not the one-week memorial.

1. It was the first anniversary of the death.; It was the one-week memorial service.

1. First anniversary of death.; One-week memorial service.

1. Is not a one-week memorial.; Is not the first anniversary of a death.

1. Wasn't a one-week memorial.; Wasn't the first anniversary.

1. Probably next week.; Likely a week from now.

1. It was not a first-week memorial service.; It wasn't the one-week anniversary.

1. It wasn't the first anniversary.; It wasn't a week's memorial.

1. Probably next week.; Likely a week from now.

1. Was not a one-week memorial service.; Was not the first anniversary of a death.

1. If it were the first week [after the death]; If it had been the first week [after the death]

1. If it is the first week memorial; If the first week memorial has passed

1. If it's the first anniversary…; When it's the first anniversary…