姑 - shūtome | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

古今こきん東西とうざい、嫁よめと姑しゅうとめの仲なかは上手うまくいかぬ例れいが多おういと見みえる。

kokontōzai yometo shūtono nakawa umakuikanu rēga ōito mieru

In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.

18 Variants Available

Essential 9 items

姑しゅうとめじゃない

shūtomejanai

The negative form

1. Not a maiden aunt.; Not like an aunt.

★ Common

Noun

#36678

姑しゅうとめだった

shūtomedatta

The past form

1. Was a maiden aunt.

★ Common

Noun

#36240

姑しゅうとめで

shūtomede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With one's aunt-in-law; Regarding one's aunt-in-law

★ Common

Noun

#36364

姑しゅうとめの

shūtomeno

Attributive form: modifies a following noun

1. Aunt's; Paternal aunt's

★ Common

Noun

#33814

姑しゅうとめじゃありません

shūtomejārimasen

The polite negative form

1. It is not the case.; It is not so.

★ Common

Noun

#35436

姑しゅうとめじゃないです

shūtomejanaidesu

The polite negative form

1. It's not my business.; It's none of my concern.

★ Common

Noun

#37754

姑しゅうとめでした

shūtomedeshita

The polite past form

1. Was aunt.

★ Common

Noun

#36861

姑しゅうとめです

shūtomedesu

The polite form

1. Aunt; Madam/Mrs. (polite address)

★ Common

Noun

#37174

姑しゅうとめではありません

shūtomedewārimasen

The polite negative form

1. Is not a maiden.; Is not an unmarried woman.

★ Common

Noun

#34427

Common 6 items

姑しゅうとめじゃなかった

shūtomejanakatta

The past negative form

1. Wasn't aunt.; Wasn't a maiden aunt.

★ Common

Noun

#33715

姑しゅうとめだろう

shūtomedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably.; Likely.

★ Common

Noun

#40171

姑しゅうとめじゃありませんでした

shūtomejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not (aunt/elder female relative); Was not (as you say/as you think)

★ Common

Noun

#34224

姑しゅうとめじゃなかったです

shūtomejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't.; Wasn't so.

★ Common

Noun

#27575

姑しゅうとめでしょう

shūtomedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

★ Common

Noun

#33678

姑しゅうとめではありませんでした

shūtomedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not aunt.; Was not a relative (female).

★ Common

Noun

#30420

Advanced 3 items

姑しゅうとめだったら

shūtomedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If [it's] my aunt; If [she's] an aunt

★ Common

Noun

#39139

姑しゅうとめであれば

shūtomedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when aunt; If/when one's aunt

★ Common

Noun

#34310

姑しゅうとめなら

shūtomenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when aunt; If/when maternal aunt

★ Common

Noun

#34437

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.